Sharon
Chung (1962- ) was born in Guangzhou, but grew up in Hong Kong. Chung
started writing when she was a teenager. Her influences include Eileen Chang,
Chiung Yao’s
romance novels, and the classic Chinese novel Dream of the Red Chamber.
Chung
published her first novel, A PINWHEEL WITHOUT WIND,
in 1981, when she was only eighteen years old. It became an overnight
sensation and sold hundreds of thousand copies in Taiwan and Hong
Kong. PINWHEEL is a tender love story about a girl, Ningjing, who
grows up in Northeast China during the Japanese occupation
(Manchuria). She falls in love with a young medical student from
Japan, but the romance is cut short by the upcoming Sino-Japanese
war. Later, Ningjing meets Lin, a businessman and distant cousin, who
becomes the love of her life, but he is already engaged. In the end,
Ningjing marries a doctor and together they flee to Hong Kong just as
the Northeast and other parts of China fall into the hands of the
Communists. Fifteen years later, Ningjing, now a middle-aged woman,
runs into Lin on the street. So much has happened, and nothing will ever be the same.
Chung
went on to write several collections of short stories and poems. After
graduating from the University of Michigan with a major in Film
Studies, she emigrated to Australia. She received a two-year
fellowship grant from the Australia Council of Art, with which she
wrote OF LOVE AND DIAMONDS, before eventually returning to Hong Kong. In
the decade since she has worked as a translator and screenwriter, but no
longer writes fiction.
A
film version of PINWHEEL,
starring the renowned
Chinese actress Zhou Xun, was released in 2001. In 2008, China Times
in Taiwan published a revised edition of the novel, with a brand new
essay by Chung recounting her childhood and her maternal
grandmother’s life in Northeast China. The new edition again hit
the bestseller list and
sold over
20,000 copies. PINWHEEL
is widely considered a classic of modern Chinese literature.
ThinKingdom, the
most prestigious literary
publisher in China, acquired
PINWHEEL in 2011,
marking its first simplified Chinese publication.
No comments:
Post a Comment